Това също може да отмине: Правилото на християнската група да държи плажовете затворени в неделя сутрин може да приключи
OCEAN GROOVE, N.J. земята е благосъстоятелност на религиозна група, която от генерации е налагала 11-та заповед: Трябва да стоиш надалеч от плажа в неделя заран.
Но има признаци, че десетилетна политика може да е към своя край, защото метод за разрешаване на правосъдно дело, заведено от щата Ню Джърси, което може да коства на групата $25 000 дневно санкции за нарушение на държавните закони за достъп до плажа.
Асоциацията за срещи на лагера Ocean Grove, която държи плажовете затворени до обяд в неделя, изтри това ограничаване от уеб страницата си. Точка 4 под „ Правила за плажа “, употребена за обрисуване на затварянето в неделя заран. Сега единствено цифрата „ 4 “ остава на уеб страницата, последвано от празно място.
Асоциацията и нейният юрист не дадоха отговор неотложно на настояванията за обяснение в сряда, а офисът на основния прокурор съобщи, че търси в материята.
Ограничаването на интензивността в неделя заран е централно за самото битие на Ocean Grove. Основан е през 1869 година като методистко леговище, концентрирано върху голяма зала, наречена Голямата публика, където богослуженията се организират покрай редици колиби за палатки, където летните поклонници идват да живеят в сянката му.
Асоциацията, християнска организация с нестопанска цел, която има плажа и земята под всички къщи на Оушън Гроув според харта, дадена й от страната през 1870 година, дълго време държеше хората надалеч от плажа преди обяд в неделя.
Щатът Ню Джърси оспорва правилото, заплашвайки с санкции и завеждайки асоциацията в съда.
Спорът включва въпрос, който е бил оспорван от генерации, само че в никакъв случай не е изцяло решен тук: Дали една религиозна група има право да постанова своите вярвания на всеки в една общественост, в това число на тези от други религии, или въобще да няма религия?
„ Ние просто усещаме, че това е неверно, че това не е това, което Америка би трябвало да съставлява, и това прави живота тук доста неуместен, когато си гей, когато си евреин, безбожник или агностик “, сподели Пол Мартин, който купи къща в Ocean Grove през 2003 година със брачната половинка си Ализа Грийнблат.
„ Ние също имаме право да живеем тук “, сподели Грийнблат, която като брачна половинка си е еврейка. „ Ние не сме антихристияни. Ние просто желаеме да се съблюдава границата сред църквата и страната. “
Двойката беше измежду тези, които се опълчиха на разпоредбите предходната година и отидоха на плажа в неделя заран. Те споделиха, че личният състав на асоциацията се е обадил на полицията, само че чиновниците не са се намесили, откакто са пристигнали.
Хариет Бърнстейн е част от лесбийска двойка от Оушън Гроув, чиято молба да употребява павилиона на крайбрежната алея за церемонията по гражданския им съюз е била отхвърлена през 2007 година от сдружението на религиозна основа. След като съдът се произнесе в интерес на двойката, асоциацията спря да разрешава на всеки да се дами в павилиона.
„ Чувствам се по-малко удобно заради налагането на тяхната вяра на всички, които живеят тук “, сподели Бърнстейн. Позовавайки се на изображения на кръст върху значките, които хората би трябвало да закупят, с цел да употребяват плажа, тя сподели: „ Аз съм еврейка; Не нося кръстове. ”
Асоциацията не отговори на многократните претенции за изявление през последните седмици.
Но в правосъдните документи се споделя, че това, което страната се пробва да направи, нарушава конституционните ремонти на Съединени американски щати по отношение на свободата на религията, отнемането на частна благосъстоятелност и обективен развой и равна отбрана.
Църквата и страната в никакъв случай не са били толкоз спретнато разграничени в Ocean Grove, както са на други места.
Въпреки че е част от Neptune Township, навръх север от Asbury Park и към 60 благи южно от Ню Йорк, Оушън Гроув в миналото е бил лична община, откакто е бил включен от щатското законодателно заседание през 1920 година Но съдът постанови този акт за противоконституционен и разпусна общината година по-късно.
Неделната заран затварянето на плажове ужасява някои, само че радва други.
„ Ocean Grove е Божието място “, сподели Мери Мартин, 87-годишна пенсионирана учителка, която се реалокира тук от Северен Ню Джърси през 1960 година „ Харесва ми тук. Обичам библейския час шест дни в седмицата, страхотни оратори, ужасно пеене, ужасно общение, огромна наслада, всички са добре пристигнали. ”
Мартин споделя чувството, постоянно изразено от членовете на асоциацията и техните поддръжници, че скъпият метод на живот е нападнат в Оушън Гроув.
„ Преди въобще не беше плаж в неделя “, сподели тя. „ Тогава им се предадохме и казахме: „ Добре, след обяд в неделя “. Сега те желаят да лишават и това. Би трябвало да можем да се любуваме на нашите недели. “
Нийл Острандър работи на повърхностен работен ден в асоциацията, като оказва помощ да се приготви аудиторията за лятото. Когато новодошлите дойдоха, сподели той, „ те знаеха договорката “ за собствеността му на християнска група.
„ Това е като когато някой се качи над бар, който е бил бар от 170 години, и по-късно го съди, че е бар “, сподели той.
В правосъдните документи асоциацията написа, че „ всички членове на обществото са добре пристигнали (на плажа) 365 дни в годината. Всеки, без значение от раса, религия, вяра или ориентировка, е добре пристигнал в тази частна благосъстоятелност през 99,5% от годината. “
Общественият достъп е стеснен за 45 часа през годината сред Деня на паметта и Деня на труда, политика, която асоциацията назова „ извънредно рационална “.
„ Лекото ограничаване на физическото наличие на брега на морето Денят на Господ е в сходство с задачата на ищеца да построи и поддържа красива крайбрежна общественост, която да служи като място за медитация, размисъл и обновяване през летните месеци “, написа асоциацията. „ Способността да размишляваш върху празен и спокоен бряг през това лимитирано време е в основата на самото създание на ищеца. Независимо от нечии убеждения, прекарването на утринните часове в бърза утринна разходка на по-малко препълнена крайбрежна алея има прочувствени, духовни и телесни изгоди за здравето. “
Въпреки че признава, че политиката на асоциацията за плажовете „ е потопена в нейната християнска религия, “ групата цитира и няколко нерелигиозни аргументи за това, в това число позволяването на спасителите да имат няколко часа отмора в края на натоварената седмица и поощряване на „ по-добро качество на живот “ за жителите и посетителите, в това число съществуването на повече паркинги за неделя заран визити на магазини и заведения за хранене.
Държавата е на противоположно мнение, като споделя, че потреблението на вериги и ключалки, с цел да се защищити публиката от пясъка в неделя заран, нарушава пълномощията на асоциацията да ръководи плаж.
___
Следвайте Уейн Пари на X на www.twitter.com/WayneParryAC